MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'AGRICULTURE ET DE L’ELEVAGE

PROJET REGIONAL DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE INTEGRE DANS LES GRANDS LACS

« PRDAIGL »

Titre du Marché : Travaux de construction de six (06) hangars de stockage de maïs et riz en commune Kabezi (1), Mutimbuzi (1), Mpanda (2), Nyanza-Lac (1) et Rugombo (1)

Don No : IDA D181-BI

Appel d'Offres N°: BI-PIU-343467-CWRFB

AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT NATIONAL

1.Le Gouvernement de la République du Burundi a reçu un financement de Banque Mondiale pour financer le Projet Régional de Développement Agricole Intégré dans les Grands Lacs « PRDAIGL » et a l'intention d'utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché des Travaux de construction de six (06) hangars de stockage de maïs et riz en commune Kabezi (1), Mutimbuzi (1), Mpanda (2), Nyanza-Lac (1) et Rugombo (1).

2.Le Projet Régional de Développement Agricole Intégré dans les Grands Lacs « PRDAIGL » invite, par la présente, les Soumissionnaires de pays éligibles à soumettre des Offres sous pli fermé, pour la réalisation des Travaux de construction de six (06) hangars de stockage de maïs et riz en commune Kabezi (1), Mutimbuzi (1), Mpanda (2), Nyanza-Lac (1) et Rugombo (1) dans un délai de 5 mois. Ces travaux comprennent l'installation de chantier, les travaux préparatoires, les terrassements, les fondations, les élévations, les bétons et les bétons armés, les revêtements des murs, le revêtement du sol intérieur et extérieur, la toiture, les peintures, les huisseries, le raccordement et installation électrique, la construction des clôtures, la plomberie et sanitaires et les aménagements extérieurs et voies de circulation, le nettoyage et repli du chantier.

3. Allotissement Le marché est en six (06) lots ci-après

-LOT 1 : Travaux de construction d'un Hangar de Stockage et d'une unité de transformation de maïs pour la Coopérative DUKINGIRE IBIDUKIKIJE à GICACA en Commune de RUGOMBO de la Province de CIBITOKE

-LOT 2 : Travaux de construction d'une unité complète de production du riz étuvé pour la Coopérative COPROCOBU à RUGENGE en commune MPANDA de la province de BUBANZA

-LOT 3 : Travaux de construction d'un Hangar de stockage mixte du maïs et du riz, d'une aire de séchage avec abri et d'un bloc de latrines à Murengeza en commune Mpanda de la province Bubanza

-LOT 4 : Travaux de construction d'un hangar de stockage et des unités de transformation du maïs et du riz pour l'Union des Coopératives Sangwe de la Commune Mutimbuzi (UCOSAM) à Nyabunyegeri en Commune Mutimbuzi de la province Bujumbura

-LOT 5 : Travaux de construction d'un hangar de stockage et d'une unité de transformation du maïs et ses annexes pour la Coopérative Alliance Rurale de Kabezi (ALCORU) à Ramba en Commune Kabezi de la Province de Bujumbura.

-LOT 6 : Travaux de construction d'un hangar de stockage et d'une unité de transformation du maïs et ses annexes pour la Coopérative Supermarché de Mugerama en Commune Nyanza Lac de la Province Makamba

N.B : Un soumissionnaire peut présenter une offre pour plusieurs lots, s'il remplit les conditions exigées pour être attributaire d'un lot pris séparément, mais ne pourra être attributaire de plus de deux lots.

La procédure sera conduite par mise en concurrence nationale en recourant à un Appel d'Offres (A0) telle que définie dans le « Règlement- de Passation des Marchés applicables aux Emprunteurs dans le cadre de Financement de Projets d'investissement » du 1er juillet 2016, révisé en Novembre 2017, en Août 2018 et en Novembre 2020 de la Banque Mondiale, et ouverte à tous les soumissionnaires tels que définis dans le Règlement de passation des marchés.

5. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès du Projet Régional de Développement Agricole Intégré dans les Grands Lacs « PRDAIGL » prdaigl@gmail.com/jeanberchmans.nsabiyumva@prdaigl.bi et prendre connaissance du dossier d'Appel d'offres à l'adresse mentionnée ci-dessous : Bujumbura, Rohero I, Avenue de la JRR, n°20, 5ème  niveau de l'Immeuble S&N HOUSE. Les heures d'ouverture des bureaux sont : De 7 h 30mn à 12 heures et de 14 heures à 17 h 30mn du lundi au vendredi.

6. Le Dossier d'Appel d'offres en français peut être obtenu au PRDAIGL par tous les Soumissionnaires de pays éligibles en formulant une demande écrite à l'adresse ci-dessus et sur présentation des bordereaux de versement d'un montant non remboursable de trois cent mille francs burundais ou son équivalent en USD dont cent cinquante mille francs burundais (150 000 BIF) est à verser au compte n°11101-04392620102-72/BIF du PRDAIGL ouvert à la Banque Commerciale du Burundi (BANCOBU) et cent cinquante mille francs burundais (150 000 BIF) au compte n° 1101/001-04 de l'Office Burundais des Recettes (OBR) ouvert à la Banque de la République du Burundi.

7. Les Offres sous pli fermés et rédigées en langue française doivent être remises à l'adresse ci-dessous au plus tard le 23 Octobre 2023, à 10 h00 heure locale. La remise des Offres par voie électronique ne sera pas permise. Toute Offre reçue après la date limite de remise des Offres sera écartée. Les Offres seront ouvertes publiquement en présence des représentants désignés des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l'ouverture des Offres à l'adresse indiquée ci-dessous le 23 Octobre 2023 à 10h30, heure locale.

8. Les offres doivent être accompagnées d'une garantie bancaire de soumission d'un montant de :

- Lot 1 : Six millions (6 000 000 BIF) de francs burundais ;

- Lot 2 : Quatre millions (4 000 000 BIF) de francs burundais ;

- Lot 3 : Six millions (6 000 000 BIF) de francs burundais ;

- Lot 4 : Six millions (6 000 000 BIF) de francs burundais ;

- Lot 5 : Six millions (6 000 000 BIE) de francs burundais ;

- Lot 6 : Six millions (6 000 000 BIF) de francs burundais.

Cette garantie d'offre doit être délivrée par une Banque ou autre Institution financière agréée au Burundi.

9. L'attention est portée sur le Règlement de Passation des Marchés exigeant que l'Emprunteur divulgue la déclaration sur la propriété du bénéfice du soumissionnaire retenu, au titre de la publication d'attribution du marché, en utilisant le Formulaire de déclaration de propriété du bénéfice du soumissionnaire telle que comprise dans le document d'appel d'offres,

10. Une visite des sites sera organisée par le Maitre d'Ouvrage selon le calendrier de rencontres ci-après :

- Le 3/10/2023 : Province Bubanza : Au bureau de la commune Mpanda, à 10 h 00

- Le 3/10/2023 : Province Cibitoke : Au chef-lieu de la Commune Rugombo, à 14 h 00

- Le 4/10/2023 : Province Bujumbura : Au bureau du PRDAIGL à 10 h 00

- Le 5/10/2023 : Province Makamba : Au bureau de la commune Nyanza-Lac à 10 h 00

11. L'(les) adresse(s) auxquelles est fait référence ci-dessus est (sont) :

Nom de l'Agence d'exécution : Projet Régional de Développement Agricole Intégré dans les Grands Lacs «  PRDAIGL »

Adresse du bureau : Rohero I, Avenue de la JRR, n°20 :

Étage/no de bureau : 5ème niveau de l'immeuble S&N HOUSE

Téléphone : + 257 22 287412

Adresse électronique : prdaigl@gmail.com

Code postal : 2754 Bujumbura

Ville : Bujumbura

Pays :Burundi