MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L’AGRICULTURE ET DE L’ELEVAGE

PROJET REGIONAL DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE INTEGRE DANS LES GRANDS LACS (DON IDA D181-BI)

Intitulé du Marché : Acquisition des équipements, Matériels et consommables pour les Infrastructures Post Récolte des filières Maïs et Riz

Référence : DAO : No : BI-PIU-307900-GO-RFB

Avis d'Appel d'offres national pour la fourniture d'équipements de transformation du maïs et du riz

1. Le Gouvernement de la République du Burundi a reçu un financement de la Banque Mondiale pour financer le Projet Régional de Développement Agricole Intégré dans les Grands Lacs, et une partie de ce don sera utilisée pour effectuer des paiements d'achat d'équipements, matériels et consommables de transformation du maïs en farine dans la zone d'action du PRDAIGL.

2. Le Projet Régional de Développement Agricole Intégré dans les Grands Lacs invite, par le présent Avis d'Appel d'Offres, les soumissionnaires admis à concourir, à présenter leurs offres sous plis fermés, pour la fourniture de moulins et leurs accessoires. Le Nombre et numéro d'identification des lots faisant objet de l'appel d'offres National AON : BI-PIU-307900-GO-RFB ; quatre (4) lots

Les équipements à fournir sont :

-Lot 1 : Trois (03) décortiqueuses combinées (combinedRiceMilling) améliorées en commune Mpanda et Mutimbuzi

-Lot 2 : Quatre (04) moulins entraînés par des moteurs électriques en communes Mpanda, Mutimbuzi, Kabezi et Nyanza-Lac

-Lot 3 : Un moulin entrainé par un moteur diesel en commune Rugombo

-Lot 4 : Une chaîne de production de farine de maïs enrichie par le haricot biofortifié en fer et en zinc, en commune Kabezi

Le soumissionnaire peut présenter une offre pour un ou plusieurs lots, mais ne pourra pas être attributaire de plus de deux lots.

3. La procédure sera conduite par mise en concurrence nationale en recourant à un Appel d'Offres National (AON) telle que définie dans le « Règlement applicable aux Emprunteurs — Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d'Investissement, Règlement de Passation des Marchés du ter juillet 2016 révisé en novembre 2017, en juillet 2018 et en novembre 2020, relatives aux règles de la Banque mondiale, et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Règles de passation des marchés.

4. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès de du Projet Régional de Développement Agricole Intégré dans les Grands Lacs « PRDAIGL »; prdaigl@gmail.com et prendre connaissance des documents d'Appel d'offres à l'adresse mentionnée ci-dessous :

Bujumbura, Rohero I, Avenue de la JRR, n°20, 5ème niveau de l'Immeuble S&N HOUSE

Les heures d'ouverture des bureaux sont : De 7 h 30' à 12 heures et de 14 heures à 17 h 30' du lundi au vendredi.

5. Le Dossier d'Appel d'offres en français peut être obtenu au PRDAIGL par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande écrite à l'adresse ci-dessus et sur présentation des bordereaux de versement non remboursables d'une somme de cent mille francs burundais (100 000 Fbu) ou son équivalent en USD, dont cinquante mille francs burundais (50 000 BIF) est à verser au compte n° 1101- 04392620102-72/BIF du PRDAIGL ouvert à la Banque Commerciale du Burundi (BANCOBU) et cinquante mille francs burundais (50 000 BIF) au compte n° 1101/001-04 de l'Office Burundais des Recettes (OBR) ouvert à la Banque de la République du Burundi.

6. Les offres devront être remises à l'adresse ci-dessous du PRDAIGL au plus tard le 24 Octobre 2023 à 10 heures 00. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent participer à la séance d'ouverture des offres à l'adresse du PRDAIGL mentionnée ci-dessous, le 24 Octobre 2023 à 10 heures 30 min.

7. Les offres doivent être accompagnées des Garanties bancaires d'offres, pour les montants suivants:

- Lot 1 : Trois (03) décortiqueuses combinées (combinedRiceMilling) améliorées : Cent millions de francs burundais (100 000 000 BIF) ou son équivalent en USD ou en Euros

- Lot 2 : Quatre (04) moulins entrainés par un moteur électrique : Deux cent cinquante millions de francs burundais (250 000 000 BIF) ou son équivalent en USD ou en Euros

- Lot 3 : Un (1) moulin entrainé par un moteur diesel : Vingt-cinq millions de francs burundais (25 000 000 BIF) ou son équivalent en USD ou en Euros

- Lot 4 : Une (1) Chaîne de production du maïs enrichi avec du haricot biofortifié avec du fer et du zinc. Soixante-dix millions de francs burundais (70 000 000 BIF) ou son équivalent en USD ou en Euros.

Ces garanties d'offres doivent être délivrées par des Banques ou autres Institutions financières agrées par la Banque de la République du Burundi (BRB).

8. L'adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :

Nom de l'Agence d'exécution : Projet Régional de Développement Agricole Intégré dans les Grands Lacs « PRDAIGL »

Adresse du bureau : Rohero I, Avenue de la JRR, n°20 :

Étage/no de bureau : 5ème niveau de l'Immeuble S&N HOUSE 

Téléphone : 257 22 287412

Adresse électronique : prdaigl@gmail.com

Code postal : 2754 Bujumbura

Ville : Bujumbura

Pays : Burundi