Vous n'êtes pas autorisé à imprimer cette page

❗ Notice:

La date limite de cette publication a été dépassée

Description of assignment title

Juriste


Assignment country

Burundi


Expected start date

28/10/2024


Sustainable Development Goal

8. Decent work and economic growth


Volunteer category

National UN Volunteer Specialist


Host entity

UNDP


Type

Onsite


Duration

12 months


Number of assignments

1


Duty stations

Gitega


Details

Mission and objectives

UNDP works in about 170 countries and territories, helping to eradicate poverty, reduce inequalities and exclusion, and build resilience so countries can sustain progress. As the UN’s development agency, UNDP plays a critical role in helping countries achieve the Sustainable Development Goals.


Au Burundi, le PNUD collabore avec les acteurs nationaux et les institutions partenaires pour le développement humain et durable du pays. La présence du PNUD au Burundi est définie par un accord signé le 21 novembre 1975 avec le gouvernement du Burundi.

Le PNUD vient de se doter d’un nouveau Document de Programme de Pays (CPD 2024-2027) axé sur une programmation selon l’approche portefeuille avec trois priorités ou objectifs de pays : (i) Renforcer la démocratie, la gouvernance, l’état de droit et la sauvegarde de la souveraineté nationale ; (ii) Stimuler les secteurs de croissance et (iii) Gestion durable de l’environnement et renforcement de la résilience face aux changements climatiques et à d’autres risques.



Context

La présente affectation s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre de l’Initiative Moon Shoot conjointe (PNUD-ONUFEMMES-UNCDF-UNFPA) visant à appuyer 40 000 jeunes/femmes avec l’ambition de créer 2000 opportunités d’emplois. Le PNUD travaillera notamment avec la Banque d’Investissement pour les Jeunes (BIJE) à travers le renforcement des capacités y compris en ressources humaines. L’appui permettra l’évaluation des plans d’affaires des femmes et des jeunes (outils, formation du personnel) et Fonds de garantie, soutiendra la réalisation des initiatives visant à appuyer la gestion des revenus, le remboursement du crédit, la fiscalité, la commercialisation, le suivi et le rapportage.

L’initiative Moon Shoot vient en appui aux documents de planification du pays et des Nations Unies. Il s’agit de la Vision Burundi « Pays émergent en 2040 et développé en 2060 » ; le Plan National de Développement (2018-2027) « Transformer structurellement l’économie burundaise, pour une croissance forte, durable, inclusive, créatrice d’emplois décents pour tous et induisant l’amélioration du bien-être social » ; le Plan-cadre de Coopération pour le Développement Durable entre le Gouvernement du Burundi et le Système des Nations Unies « Des cadres inclusifs de promotion d’emplois décents et d’entreprenariat des femmes et des jeunes, et de renforcement de la cohésion sociale sont mis en place/renforcés » ainsi que le CPD 2024-2027 du PNUD: Pilier Croissance Inclusive et Transformation de l’Economie du Portefeuille Entrepreneuriat Innovant pour l’autonomisation des jeunes et des femmes.


Task description

Conseil juridique

- Fournir des conseils juridiques précis et actualisés sur diverses questions de droit;

Rédaction de documents juridiques

- Rédiger et réviser des contrats, accords, et autres documents légaux en veillant à leur 3. conformité;

Veille juridique

- Assurer une veille régulière des évolutions législatives, réglementaires, et jurisprudentielles;

Gestion des contentieux

- Représenter la BIJE en cas de litiges, gérer les dossiers de contentieux en collaboration avec les avocats extérieurs;

Formation

- Former et sensibiliser les équipes internes aux enjeux juridiques pertinents;

Négociation

- Participer aux négociations contractuelles et assurer la protection des intérêts de la BIJE.

Compétences techniques

- Avoir de solides connaissances des lois et régulations applicables;

- Maîtriser les techniques de rédaction de contrats et d'actes juridiques et gestion de contentieux





Eligibility criteria

Age

18 - 80


Nationality

Candidate must be a national or legal resident of the country of assignment.


Requirements

Required experience

3 years of experience in plan national en tant que juriste en entreprise ou en cabinet, avec une expertise avérée dans le domaine bancaire.

- associations, les groupements et coopératives de producteurs est un atout,

- travail sur le terrain, la gestion de projets agricoles, la recherche,

- le suivi et le développement en agronomie, ou des rôles de conseil technique au sein du système des Nations Unies ou autres organisations de développement local.


Area(s) of expertise

Legal affairs, Community development


Driving license

-


Languages

French, Level: Fluent, Required

English, Level: Working knowledge, Desirable

Kirundi, Level: Mother tongue, Desirable


Required education level

Bachelor degree or equivalent in - Droit, (Droit des Affaires, Droit Social, Droit Public, Droit des Contrats, ou toute autre spécialité pertinente).


Competencies and values

1. Autres connaissances techniques requises (Souhaité ou Obligatoire)


- Excellentes compétences orales et écrites ; excellentes compétences en matière de rédaction, formulation et rapportage ;

- Précision et professionnalisme dans la production et l'édition de documents ;

- Excellentes compétences interpersonnelles ; culturellement et socialement sensible ; capacité à travailler de manière inclusive et collaborative avec un éventail de partenaires, notamment des membres des communautés de base, des organisations religieuses et de jeunesse et des autorités à différents niveaux ; familiarité avec les outils et les approches de communication pour développement ;

- Capacité à travailler et à s'adapter de manière professionnelle et efficace dans un environnement difficile ; capacité à travailler efficacement au sein d'une équipe multiculturelle composée de personnel international et national ;

- Solides connaissances générales en informatique, y compris la maîtrise de diverses applications MS Office (Excel, Word, etc.) et du courrier électronique/Internet ; familiarité avec la gestion de bases de données et matériel de bureautique ;

- Motivé, capacité à travailler avec un minimum de supervision ; capacité à travailler avec des délais serrés

- Avoir une affinité ou un intérêt pour le domaine du développement durable, le volontariat en tant que mécanisme de développement durable et le système des Nations Unies


2. Compétences techniques

- Avoir de solides connaissances des lois et régulations applicables;

- Maîtriser les techniques de rédaction de contrats et d'actes juridiques et gestion de contentieux


3. Compétences et valeurs :

• Responsabilité

• Adaptabilité et flexibilité

• Créativité

• Jugement et prise de décision

• Planification et organisation

• Professionnalisme

• Contrôle de soi




Other information

Living conditions and remarks

Le Burundi est un pays à cheval sur l'Afrique centrale et l'Afrique de l'Est. Il est entouré par la République-Unie de Tanzanie à l'est et au sud, la République démocratique du Congo à l'ouest et le Rwanda au nord. Il est enclavé mais possède une large rive sur le lac Tanganyika. Depuis le 4 février 2019, Gitega a été désignée comme capitale politique, tandis que Bujumbura est devenue la capitale économique. Avec une population d'environ 12 millions d'habitants répartis sur une superficie de 27 834 km², le Burundi est l'un des pays les plus densément peuplés d'Afrique. L'économie du Burundi est essentiellement une économie rurale basée sur l'agriculture et l'élevage. Le secteur agricole emploie 90% de la population et représente donc le principal employeur de l'économie burundaise.

En termes de sécurité, le Burundi est classé par l'UNDSS comme un lieu d'affectation avec famille. Cependant, la prudence est toujours de mise dans la capitale Bujumbura et à l'intérieur du pays. Selon les recommandations de l'UNDSS, les volontaires peuvent travailler dans tout le pays, en observant les mesures de sécurité auxquelles tout le personnel de l'ONU, y compris les Volontaires des Nations Unies, doit adhérer.

A Bujumbura et dans les provinces, il y a des hôpitaux et des pharmacies, des hôtels, des magasins, des restaurants, des gymnases et des centres de divertissement.

La durée de l’affectation est de 12 mois, renouvelable selon la disponibilité du financement, la nécessité opérationnelle et/ou performance satisfaisante. Une indemnité mensuelle de subsistance de volontaire (VLA), censée couvrir le logement, les besoins de base ainsi que les charges utilitaires (eau, électricité, etc.) vous sera versée. Le Volontaire des Nations Unies a aussi droit à une Indemnité d’installation (SIG) (si applicable) ; une assurance médicale (avec 3 dépendants maximum), une assurance d’incapacité et une assurance vie. Un voyage retour vers votre lieu de recrutement (si applicable) sera fourni et une indemnité de réinstallation (RSA) après service satisfaisant sera payée (si applicable).

.

Le Burundi est un pays unique et offre un environnement intéressant et enrichissant, mais nécessite également un niveau avancé de conscience culturelle et plus d'endurance et d'engagement qu'ailleurs pour rendre la vie confortable et abordable. Par conséquent, la flexibilité ainsi que la capacité et la volonté de vivre et de travailler dans des conditions difficiles et potentiellement dangereuses, impliquant des difficultés physiques et peu de confort, sont essentielles. »


Inclusivity statement

United Nations Volunteers is an equal opportunity programme that welcomes applications from qualified professionals. We are committed to achieving diversity in terms of gender, care protected characteristics. As part of their adherence to the values of UNV, all UN Volunteers commit themselves to combat any form of discrimination, and to promoting respect for human rights and individual dignity, without distinction of a person’s race, sex, gender identity, religion, nationality, ethnic origin, sexual orientation, disability, pregnancy, age, language, social origin or other status.


Note on Covid-19 vaccination requirements

Selected candidates for certain occupational groups may be subject to inoculation (vaccination) requirements, including against SARS-CoV-2 (Covid-19) in line with the applicable host entity policy