MINISTERE DES INFRASTRUCTURES, DE L’EQUIPEMENT ET DES LOGEMENTS SOCIAUX
PROJET D’URGENCE SUR LA RESILIENCE URBAINE
RECTIFICATIF A L’APPEL A MANIFESTATIONS D’INTÉRÊT
– Date de dépôt : mardi, le 27/05/2025
– Durée de la mission : 18 jours
(SERVICES DE CONSULTANTS) SÉLECTION DE FIRMES/CABINETS
Pays : République du Burundi
Nom du Projet : Projet d’Urgence sur la Résilience Urbain (PRU)
Numéro de Don : IDA Nº E3520
N° du projet : P177146
Intitulé de la Mission : Recrutement d’un consultant pour la conception et la production de deux films documentaires pour le PRU
N° de référence (selon le Plan de Passation de Marchés dans STEP) : BI-MIELS-PIU-484657-CS-CQS
Le Gouvernement de la République du Burundi a obtenu de la Banque Mondiale un don de Cent treize millions de Dollars Américains (113.000.000 USD) pour couvrir le coût des activités du Projet d’Urgence sur la Résilience Urbaine (PRU-P177146), et a l’intention d’utiliser une partie de ce financement pour effectuer les paiements au titre du contrat de services suivant : « La conception et la production de 2 films documentaires pour le PRU ».
Les services de consultant (« les Services ») comprennent :
Deux films documentaires de 3 minutes et 13 minutes, en français ;
Projet d’Urgence sur la Résilience Urbaine (PRU), 101 Avenue Mumirwa, Quartier Zeimet, info@pru.bi, Tél.22211811
Les films documentaires produits devront accorder une attention particulière aux dégradations des zones habitées assez visibles et aux zones inondables dans l’espace d’intervention du PRU.
Ces films documentaires devront aussi montrer les dommages à la nature nécessitant des activités de réponse d’urgence visant à gérer les inondations actuelles et à atténuer les impacts sur les personnes et les infrastructures critiques et les dommages à la nature nécessitant une gestion résiliente des inondations et de gouvernance urbaine à moyen et long terme. Pour l’instant, il s’agit de l’enrochement en préparation des rivières Mutimbuzi et Mpanda et du curage du caniveau de Mugoyi.
La durée de la mission est de 18 jours à partir de la date de signature du contrat.
Les Termes de Référence (TdRs) détaillés de la mission peuvent être obtenus à l’adresse indiquée ci-dessous.
Le Projet d’Urgence sur la Résilience Urbaine (PRU) invite maintenant les firmes éligibles (« Consultants ») à manifester leur intérêt à fournir les services décrits ci-dessus.
Les Consultants intéressés doivent fournir les informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et une expérience pertinente pour l’exécution des Services (brève présentation de leurs cabinets, références concernant l’exécution de contrats analogues, expérience dans des conditions semblables, copies des contrats déjà réalisés, etc.).
Les critères pour l’établissement de la liste restreinte sont :
Le réalisateur/producteur du film documentaire sur le PRU devra être une maison justifiant d’une expérience professionnelle d’au moins cinq (5) ans et, au moins cinq (5) réalisations similaires ou comparables à son actif.
Il devra justifier la mise à disposition d’une équipe de trois personnes dont un réalisateur/producteur, un caméraman et un preneur de son.
L’attention des Consultants intéressés est attirée sur la Section III, paragraphes, 3.14, 3.16 et 3.17 du « « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI) Edition de Février 2025 »,
Projet d’Urgence sur la Résilience Urbaine (PRU), 101 Avenue Mumirwa, Quartier Zeimet, info@pru.bi, Tél.22211811
(« Règlement »), énonçant la politique de la Banque mondiale en matière de conflits d’intérêts.
Les Consultants peuvent s’associer à d’autres firmes pour renforcer leurs qualifications, mais doivent indiquer clairement si l’association prend la forme d’une coentreprise et/ou d’une sous-traitance. Dans le cas d’une coentreprise, tous les partenaires de la coentreprise seront conjointement et solidairement responsables de l’ensemble du contrat, s’ils sont sélectionnés.
Un consultant sera sélectionné conformément à la méthode de Sélection Fondée sur Qualification du Consultant (SQC), énoncée dans le Règlement de Passation des Marchés Edition Février 2025 et conformément aux critères exigés au regard des Termes de référence de la mission.
De plus amples informations peuvent être obtenues à l’adresse ci-dessous pendant les heures de bureau, chaque jour ouvrable de 08 heures à 12 heures et de 13 heures à 17 heures (heure locale).
Les manifestations d’intérêt rédigées en français doivent être remises par écrit à l’adresse ci-dessous (en personne, ou par courrier, ou par e-mail) au plus tard mardi le 27/05/2025 à 16 heures, heure de Bujumbura (GMT+2) avec mention :« Réponse à l’Avis de Sollicitation de Manifestations d’intérêt pour la conception et la production de 2 films documentaires pour le PRU ».
À l’attention de : Monsieur le Coordonnateur de l’UGP-PRT & PRU
Adresse : Bujumbura, Quartier Kabondo, Avenue Mumirwa, Nº 101
E-mail : info@prt.bi avec copie à rmpawenayo@prt.bi et srambeloson@outlook.com
Projet d’Urgence sur la Résilience Urbaine (PRU), 101 Avenue Mumirwa, Quartier Zeimet, info@pru.bi, Tél.22211811
