INTITULE DE LA MISSION DE CONSULTANT : Etudes techniques, surveillance et contrôle des travaux pour la reconstruction du pont Kavimvira sur la rivière Rusizi, en commune Buganda dans la province Cibitoke.

No. de référence : BI-PIU-97336-CS-QCBS

1.Le Gouvernement de la République du Burundi a reçu un don de 75 millions de dollars de l’Association Internationale de Développement (IDA) et a intention d’utiliser une partie du montant de ce don pour effectuer les paiements au titre du contrat de prestation des services d’études techniques, surveillance et contrôle pour la reconstruction du pont Kavimvira sur la rivière Rusizi, en commune Buganda dans la province de Cibitoke.

2.Les services de consultant comprennent :

• (I)laREALISATION DES ETUDES TECHNIQUES COMPLETES (APS ET APD) POUR L’EXECUTION DES TRAVAUX, AINSI QUE
• (II)LA SURVEILLANCE ET LE CONTROLE DES TRAVAUX (OPTION CONDITIONNELLE ) DE LA RECONSTRUCTION DU PONT Kavimvira reliant le Burundi à la République Démocratique du Congo (RDC) sur la rivière RUSIZI au niveau de la Transversale 6 de la commune Buganda en province de Cibitoke.

Ces études comporteront également :

• a) une étude d’impact environnemental et social (EIES) aussi bien au niveau de l’APS qu’à celui de l’APD (affinage de la première version en fonction de l’alternative technique retenue). 
• b) un plan de réinstallation simplifié (PAR simplifié) sera aussi élaboré.

Elles devront enfin aboutir à la préparation d’un dossier technique d’Appel d’Offres (DAO) pour l’exécution des travaux de reconstruction du pont Kavimvira par des entreprises compétentes.

Les délais prévisionnels pour la réalisation de ces études sont d’au moins quatre mois et ceux relatifs à la surveillance et contrôle des travaux seront en option conditionnelle quitte à être bien précisés à la fin de l’APD lorsque le chronogramme général des prestations et le volume des travaux sera connu par corps d’état de l’ouvrage.

La mission sera exécutée sous la supervision de l’Unité Nationale de Coordination du PRDAIGL en étroite collaboration avec le Ministère des Transports, des Travaux Publics, de l’Equipement et de l’Aménagement du Territoire.

Les termes de références sont joints à cette Demande de Manifestations d’Intérêts et peuvent également être obtenus à l’adresse indiquée ci-dessous.

3.Le Projet Régional de Développement Agricole Intégré dans les Grands Lacs (PRDAIGL) invite les firmes de Consultants (“Consultants”) éligibles à manifester leur intérêt à fournir les services décrits ci-dessus. Les Consultants intéressés doivent fournir les informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et une expérience pertinente pour l’exécution des Services (documentations, références de prestations similaires, expérience dans les missions comparables, etc.)

Les critères pour l’établissement de la liste restreinte sont :

• (i)La firme de Consultants devra avoir une expérience d’au moins quinze (15) ans dans la réalisation d’études pour des infrastructures routières et de ponts
• (ii)Avoir des références concernant l’exécution d’au moins cinq (5) contrats d’études, contrôle et supervision des travaux de construction de ponts au cours durant les dix (10) dernières années, exécutés dans des conditions semblables, (justifiées par des attestations de services rendus)

Les experts clés ne seront pas évalués au stade de la liste restreinte

Le PRDAIGL se réserve le droit de ne pas prendre en compte les références qui ne comportent pas toutes les informations demandées.

4.Il est porté à l’attention des Consultants intéressés que les dispositions des paragraphes 3.14, 3.16 et 3.17 de la section III du « Règlement de Passation des Marchéspour les Emprunteurs sollicitant le financement de Projets d’Investissement (FPI) de la Banque mondiale, Edition Juillet 2016 mis à jour en novembre 2017 et août 2018 (« Règlement de Passation des Marchés »), relatives aux règles de la Banque mondiale en matière de conflit d’intérêts sont applicables. De plus veuillez vous référer aux informations spécifiques sur les conflits d’intérêts liées à cette mission comme énoncés au paragraphe 3.17 du Règlement de Passation des Marchés.

5.Les Consultants peuvent s’associer avec d’autres firmes pour renforcer leurs compétences, mais devraient indiquer clairement si l’association est sous la forme d’un groupement solidaire (joint-venture) et / ou d’un accord de sous-traitant. Dans le cas d’un groupement (joint-venture), tous les partenaires du groupement seront conjointement et solidairement responsables de la totalité du contrat, s’ils sont sélectionnés

6.Un Consultant sera sélectionné par la méthode de Sélection Fondée sur la Qualité et sur le Coût (SFQC) tel que décrite dans le Règlement de Passation des Marchés.

7. Les Consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires à l’adresse ci-dessous et aux heures suivantes de 8 heures à 12 heures et de 14 heures à 17 heures (heure locale, GMT+2) du Lundi au Vendredi.

8. Les manifestations d’intérêt écrites, en français, doivent être déposées à l’adresse ci-dessous en personne, par courrier, ou par courrier électronique au plus tard le 20 août 2019 à 11 heures (heure de Bujumbura GMT +2).

• Monsieur le Coordonnateur National du PRDAIGL
• 16, Avenue de la JRR, Immeuble S&H, 5ème niveau
• B.P : 2758 Bujumbura
• Tél : +257 22 28 74 12
• E-mail : nduwimanalouis@gmail.com / jbnsabiyumva@gmail.com