PRODECI-TURIKUMWE

Avis d'Appel d'Offres National N°BI-TURIKUMWE PIU-347794-CW-RFB

N° du Projet : P169315

Financement : Don IDA N° D5620-81

Titre du Marché: Travaux de réhabilitation et amélioration de la piste Butezi Nyankanda (Lot 1: 26,57 km) de la commune BUTEZI et la piste Ruyigi Kwisumo (Lot 2 ;13,27 km) de la Commune RUYIGI dans la province de RUYIGI

LOT 1:

- Lot 1.1: Piste Butezi Kwisumo (15,30 km)

- Lot 1.2: Piste Kwisumo - Bwagiriza - Nyankanda (11,27 km)

LOT 2:

- Lot 2.1: Piste Ruyigi (fin du bitume) Rwanza (08,67 km)

- Lot 2.2: Piste Rwanza Kwisumo (04,60 km)

Appel d'Offres N° : BI-TURIKUMWE PIU-347794-CW-RFB

Emise le : 17 Juillet 2023

1.Le Gouvernement de la République du Burundi a obtenu un Don de la Banque Mondiale pour financer le coût du Projet de Développement Communautaire Intégré au Burundi « PRODECI-TURIKUMWE » et a l'Intention d'utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer tes paiements prévus au titre du marché des Travaux de réhabilitation et amélioration de la piste Butezi- Nyankanda (Lot 1 : 26,57 km) de la commune BUTEZI et la piste Ruyigi Kwisumo [Lot 2 : 13,27 km) de la Commune RUYIGI dans la province de RUYIGI

2. Le PRODECI-TURIKUMWE invite, par la présente, les Soumissionaires à présenter leurs Offres sous plis fermés, pour la réalisation des Travaux de réhabilitation et amélioration de la piste Butezi- Nyankanda (Lot 1 : 26,57 km) de la commune BUTEZI et la piste Ruyigi -Kwisumo (Lot 2 : 13,27 km) de la Commune RUYIGI dans la province de RUYIGI, répartis en deux (02) Lots distincts et indivisibles comme  ci-après : 

LOT 1:

- Lot 1.1: Piste Butezi Kwisumo (15,30 km)

- Lot 1.2: Piste Kwisumo - Bwagiriza - Nyankanda (11,27 km)

LOT 2:

- Lot 2.1: Piste Ruyigi (fin du bitume) - Rwanza (08,67 km)

- Lot 2.2: Piste Rwanza - Kwisumo (04,60 km)

3. Les travaux de réhabilitation et/de remise en état des pistes sont en deux (02) Lots distincts et indivisibles pour chaque lot, consistant, pour l'essentiel

-aux installations du chantier de l'Entreprise :

-aux travaux préparatoires, de débroussaillage et nettoyage des abords (dépendances) des routes, de démolitions d'ouvrages divers existants sur la chaussée et destinés à être démolis ;

-aux travaux des terrassements : reconstitution éventuelle de la plateforme, rechargement partiel de la plateforme sur certaines sections i de la route, déblais ciblés sur certaine section courbe de la route en vue de l'élargissement de la plateforme ;

-à la mise en œuvre d'une nouvelle couche de roulement sur toute la largeur de la chaussée (5,00 m) et sur 15 cm d'épaisseur ;

-à la réhabilitation d'ouvrages hydrauliques existants (dalots, buses, avaloirs), la réhabilitation d'ouvrages d'assainissement existants (fossés longitudinaux revêtus en maçonneries, fossés longitudinaux en terre, descentes d'eau) et, à la construction de nouveaux ouvrages hydrauliques et d'assainissement ;

-à la mise en œuvre de la signalisation verticale et des dispositifs de sécurité routière (panneaux de signalisation, balises en béton, etc.)

-à la mise en œuvre des mesures environnementales et sociales, la démobilisation et remise en état des lieux d'installation de la base de l'entreprise et, au replis de ses matériels, engins et personnels.

Le délai d'exécution des travaux est de Six (06) mois pour les travaux de chaque lot:

Le délai d'exécution des travaux comprend les périodes des pluies.

Les Candidats peuvent soumissionner pour un (01) ou les deux (02) Lots. 

4. La procédure sera conduite par Appel d'Offres National (AON) en utilisant le Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs de la Banque Mondiale daté de Juillet 2016, révisé en Novembre 2017, Août 2018 et Novembre 2020 et est ouvert à tous les Soumissionnaires éligibles

5.Les Soumissionnaires éligibles intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires au siège de l'Unité de Gestion du PRODECI-TURIKUMWE sis à Bujumbura, 16 Avenue de la JRR, Immeuble S&N House, 2ème niveau, Tel (257) 22 28 96 04, E-mail : prodeci.bdi@gmail.com et au Bureau de la Commune RUYIGI en Province de RUYIGI et examiner le Dossier d'Appel d'Offres durant les jours de services de 7h30 min à 15 heures, du lundi au jeudi et de 7h30 à 12 heures les vendredi, à l'adresse indiquée au point 11 ci-dessous.

6.Le Dossier d'Appel d'offres en Français peut être acheté par tout Soumissionnaire éligible et intéressé à l'adresse ci-dessous contre versement d'un montant non remboursable de Cinq cent mille francs burundais (500 000 Fbu) dont 250 000 Fbu à verser sur le compte N° 12409320102-30, ouvert à la Banque Commerciale du Burundi(BANCOBU) au nom de PRODECI TURIKUMWE, une autre somme de 250 000 Fbu payable au compte N° 1101/001.04 (sous-compte de transit des recettes non fiscales) ouvert à la Banque de la République du BURUNDI (BRB) au nom de l'Office Burundais des Recettes. Le dossier d'appel d'offres sera retiré au secrétariat de l'Unité de Gestion du PRODECI-TURIKUMWE sis à Bujumbura, 16 Avenue de la JRR, Immeuble S&N House, 2ème niveau, Tel (257) 22 28 96 04, E-mail : prodeci.bdi@gmail.com, ou au bureau communal de RUYIGI sur présentation des deux bordereaux de versement aux comptes susmentionnés. Pour tout acheteur, les plans en annexes au DAO seront fournis sur support électronique (Flash disque). Ceux qui voudront la version imprimée des plans devront payer un coût supplémentaire qui leur sera communiqué à la même adresse.

7. Une visite des sites sera organisée suivant le calendrier ci-après. La visite n'est pas obligatoire mais recommandée aux soumissionnaires. Le rassemblement se fera au chef-lieu de la Province de RUYIGI, à la date du 27Juillet 2023 à 10 heures locales.

8.Une réunion préparatoire est prévue pour les soumissionnaires en date du 01 Août 2023 au siège de l'Unité de Gestion du PRODECI-TURIKUMWE sis à Bujumbura, 16 Avenue de la JRR, Immeuble S&N House, 2ème niveau, Tel (257) 22 28 96 04,conformément aux IS 7.4 du DPAO

9. Toutes les Offres doivent être accompagnées d'une garantie d'offres pour un montant de:

— LOT 1 : Quatre-vingt-dix millions (90 000 000) FBu

— LOT 2 : Cinquante millions (50 000 000) FBu

10. Les Offres doivent être remises au secrétariat de l'Unité de Gestion Régional du PRODECI-TURIKUMWE, sis à MUYINGA au plus tard le 18 Août 2023 à 10 heures, heure locale. La remise des Offres par voie électronique ne sera pas permise. Toute Offre reçue après la date et heure limite de remise des Offres sera écartée. Les Offres seront ouvertes publiquement en présence des représentants désignés des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l'ouverture des Offres à l'adresse indiquée ci-dessous : Salle des réunions de l'Unité de Gestion Régionale du PRODECI-TURIKUMWE, sis à Muyinga, le 18 août 2023 à 10 heures 30 minutes.

11. L’(les) adresse(s) auxquelles il est fait référence ci-dessus est (sont)

- Commune RUYIGI,

Secrétariat du Bureau communal de Ruyigi, 

E-mail : ruyigicommune@gmail.com

Tél : + 257-61 39 36 12

- Commune BUTEZI.

Secrétariat du Bureau communal de Butezi, 

E-mail : communebutezi@gmail.com

Tél : + 257-68 404 188

-PRODECI-TURIKUMWE, 

Bujumbura, 16, Avenue de la JRR la mission, Immeuble S&N House, 2ème niveau,

E-mail : prodeci.bdi@gmail.com 

Tel (257) 22 28 96 04,