AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT

1. Objet

L’ONG Right To Play au Burundi invite par le Présent Appel d’Offres, les soumissionnaires intéressés à concourir à présenter leurs offres sous pli fermé pour les travaux de Construction, en Commune Gisuru de la Province Ruyigi,  d’un bloc de six salles de classe + direction, installation d’un sceep et aménagement des aires de jeu (terrains de football, volleyball et balançoires) a l’ECOFO Butarangira et Construction d’un bloc de latrines à l’ECOFO Musenyi ; Construction d’un bloc de six salles de classe + direction, Construction de d’un bloc de latrines et installation d’un SCEEP a l’ECOFO Nyakivumu ; Aménagement des aires de jeu (terrain de volleyball et installation des balançoires) aux ECOFO Ntende, Kabuyenge et Munyinya ; Aménagement des aires de jeu (terrain de volleyball et installation des balançoires) à l’ECOFO Nyabitaka I et Aménagement des aires de jeu (terrains de volleyball, de football et installation des balancoires) à l’ECOFO Ruhuni.

Le marché sera financé par Affaires Mondiales Canada via l’ONG Right To Play

2. Spécification du marché

La passation du Marché sera conduite par Avis d’Appel d’Offres Ouvert National.

Les travaux prévus dans le cadre de ce marché sont subdivisés en quatre (04) lots :

• Lot n°1 : Construction d’un bloc de six salles de classe + direction, installation d’un SCEEP et aménagement des aires de jeu (terrains de football, volleyball et balançoires) a l’ECOFO Butarangira et Construction d’un bloc de latrines à 7 portes + vestiaire pour les filles à l’ECOFO Musenyi ;

• Lot n°2 : Construction d’un bloc de six salles de classe + direction, Construction d’un bloc de latrines à 7 portes et un vestiaire pour les filles et installation d’un SCEEP à l’ECOFO Nyakivumu ;

• Lot n°3 : Aménagement des aires de jeu (terrain de volleyball et installation des balançoires) aux ECOFO Ntende, Kabuyenge et Munyinya ;

• Lot n°4 : Aménagement des aires de jeu (terrain de volleyball et installation des balançoires) à l’ECOFO Nyabitaka I et Aménagement des aires de jeu (terrains de volleyball, de football et installation des balançoires) à l’ECOFO Ruhuni.

NB :

Bien que cet appel d’offres donne la chance aux soumissionnaires intéressés de postuler à plus d’un Lot, l’attribution du marché sera d’un seul Lot par soumissionnaire.

L’ensemble des travaux sont à réaliser dans un délai maximum de trois (3) mois pour les lots 1 et 2 et deux (2) mois pour les lots 3 et 4 à compter de la date de signature du Marché.

3. Conditions de participation

La participation au marché est ouverte, à égalité de conditions, à toutes personnes physiques ou morales, qu’elles participent à titre individuel ou dans le cadre d’un groupement (consortium) de soumissionnaires et possédant des conditions techniques et les capacités financières nécessaires à l’exécution du Marché

Ne peut participer à l’appel d’offres tout soumissionnaire concerné par l’une des règles d’incapacité énumérée à l’article 55 du Code des Marchés publics. Les règles ci-dessus s’appliquent :

1. Aux soumissionnaires ;
2. Aux membres d’un groupement d’entreprises (consortium).

Ne peut participer à l’appel d’offres, toute personne physique ou morale :

• Qui s’est rendue gravement coupable de fausses déclarations à l’occasion des renseignements pour sa participation à un Appel d’Offres antérieur ;

• Qui a un marché en souffrance à l’ONG Right To Play

Le Dossier d’Appel d’Offres peut être obtenu auprès du secrétariat de la Direction de l’ONG Right To Play au Burundi sis à Gasekebuye, Avenue Juru Numéro3, sur présentation d’un bordereau de versement de CINQUANTE MILLE FRANCS BURUNDAIS (50.000 FBU) non remboursable sur le compte N° IBB 701-43489-02 ouvert à l’INTERBANK au nom de l’ONG RIGHT TO PLAY BURUNDI. Cette pièce est exigée à chaque soumissionnaire. En cas de besoin de plus d’éclaircissement, prière d’envoyer un email à l’adresse BurundiHR@righttoplay.com

Les soumissionnaires intéressés à concourir peuvent également obtenir des informations supplémentaires et examiner le Dossier d’Appel d’Offres aux jours ouvrables, de 09:00 à 16:00, heure locale, à la Direction de l’ONG Right To Play au Burundi.

6. Visite des sites

Une visite des sites des travaux guidée par le Personnel de l’ONG Right To Play au Burundi est prévue :

• Le 04 Octobre 2021 à 9h00 pour l’ECOFO Nyakivumu ;
• Le 04 Octobre 2021, à 10h15 pour l’ECOFO Ruhuni et à 12h00 à Nyabitaka I ;
• Le 05 Octobre 2021 à 8h30 pour l’ECOFO Ntende, à 9h45 pour l’ECOFO Munyinya et à 14h00 à l’ECOFO Kabuyenge
• Le 05 Octobre 2021 à 11h00 à l’ECOFO Musenyi, à 12h30 à l’ECOFO Butarangira

Il est porté à la connaissance des soumissionnaires que lors des visites, ils doivent prévoir leur propre véhicule pour se déplacer. L’ONG Right To Play ne prendra pas en charge leurs frais de déplacement.

7. Présentation de l’offre

Les offres doivent être rédigées en langue française et uniquement au moyen du formulaire de soumission type inclus dans le Dossier d’Appel d’Offres, dont les dispositions et le format doivent être strictement respectés. Les offres doivent être accompagnées d’un chèque certifié d’un montant d’un million de Francs Burundais (1000.000 BIF) pour chacun des lots1 et 2 et Trois Cents Mille Francs Burundais (300.000 BIF) pour chacun des lots 3 et 4.

L’offre doit être paginée, paraphée et comprendre une table des matières.

8. Validité des offres

Les offres sont valables pendant une période de 60 jours à compter de la date limite de remise des offres.

9. Date limite de dépôt des offres

Les offres devront être déposées à l’ONG Right To Play sise à 3, Avenue Juru, Gasekebuye, B.P. 5123 Bujumbura, le 12 Octobre 2021 au plus tard à 16h30, heure locale. Aucune offre ne sera reçue après la date et l’heure limite.

10. Séance d’ouverture des offres

Les offres seront ouvertes en présence des soumissionnaires (ou de leurs représentants) qui souhaitent être présents à l’ouverture, le 14 Octobre 2021 à 10 heures, dans l’une des salles de l’ONG Right To Play au Burundi.